Band 1: Man verliebt sich nicht im Dienst! Und schon gar nicht mitten im Einsatz. Captain Hugh Wilkes befindet sich auf seiner letzten Dienstreise in Afghanistan. Die britische Armee zieht ab und Wilkes geht von einem ereignislosen Einsatz aus - bis er seinen afghanischen Dolmetscher Rustam Balkhi trifft. Der weckt in Wilkes Sehnsüchte, die nicht ignoriert werden wollen. Band 2 In Afghanistan konnten Regeln, Religion und Gefahr die Liebe nicht zurückdrängen. In England sollten all diese Schwierigkeiten einfach im Nebel verschwinden. Doch stattdessen scheinen die Probleme zuzunehmen. Werden die beiden Männer diesen Kampf verlieren?