Der dunkle Loard… ist… verschwunden! Von seinem diplomatischen Treffen mit der beleuchteten Botschafterin des hellen Universums, Onk-Onk-Onkra, ist der Loard nicht wieder zu Hause angekommen. Repressalien der dunklen Seite sind bereits angekündigt! Doch Onkra geht es nicht nur um politsche Interessen (Herr Techtel und Frau Mechtel – ihr wisst schon…) Eigentlich wollte Milton mit Bert nur Frühstücken, doch es gab ein Telefonat. Das Frühstück, wie vermutet, fiel aus und kurze Zeit später sind die beiden, in Begleitung des Steckermachers, auf dem Weg in das unbekannte Nachbaruniversum, das Dunkelversum, auf der Suche nach dem dunklen Loard. Die von vornherein schlechte Ausgangslage verschlimmert sich in dem Moment, in dem unsere Helden getrennt werden. Als Milton dann noch seinen Universalübersetzer, den Galaxo 2000 verliert, ist die Katastrophe komplett. Aber unsere Jungs wären nicht unsere Jungs, wenn sie nicht unsere Jungs wären.