Seit Katharinas Vater von einem Unbeugsamen ermordet wurde, hat sich ihr Leben gewendet. Sie lebt nun, zusammen mit ihrer Mutter, im Elendsviertel der Stadt. Die Aussteuer, die sie vom Orden für ihren Vater erhalten hatten, war nur genug um eine Unterkommandaten würdige Bestattung zu bezahlen und sich in eine winzige Bruchbude einzumieten. Für mehr reichten die Goldlinge nicht, da die Stadt alles für die Bekämpfung dieser Wilden brauchte und das Gesindelviertel nicht mehr finanziell unterstützen werden konnte. Als dann auch noch ihre Mutter erkrankt und sie sich keinen Heiler leisten kann, sieht Katharina nur eine Möglichkeit: In das bestbewachteste Gebäude der ganzen Stadt einzubrechen und den konfiszierten Schmuck ihrer Großmutter stehlen. Mit etwas Glück konnte sie die darin enthaltene Goldkette auf dem Schwarzmarkt verkaufen und ihrer Mutter endlich helfen. Doch auf dem Weg dorthin begegnet sie einem Unbeugsamen. Einer der Männer, die ihren Vater ermordet hatten. Und im selben Moment begreift sie, dass es kein zurück mehr gibt. Nicht für sie, nicht in dieser Stadt. Denn sie hatte etwas getan, was immer die Todesstrafe fordert und gleichzeitig die Heilung ihrer Mutter in unerreichbare Ferne rücken lässt.