Eine Geschichte über Menschlichkeit, Überwindung von Grenzen und dem Sieg einer außergewöhnlichen Liebe. Die junge Musikerin Yasuko wacht nach einem Spaziergang an einem einsamen Strand von Niigata im Laderaum eines Schifffes auf. Sie wurde entführt und soll an einem Ort gebracht werden, der vollkommen von der Außenwelt abgeschottet ist, wo Regeln und Gesetze nihct gelten und jedes Gefühl von Menschlichkeit einer stumpfen Kälte weicht: Nordkorea. In diesem fremden Land, das von einem der restriktivsten Regime der Erde beherrscht wird, muss Yasuko Spione unterrichten, wenn sie am Leben bleiben will, doch unter dieser Aufgabe zerbricht sie innerlich. Ihr Schicksal wendet sich erst, als eine unerwartete Begegnung, die Hoffnung, die sie längst verloren glaubte, wiederaufleben lässt. "Liebe ist Bedingunslosigkeit, Yasuko. Liebe ist ein Klang, eine Melodie. Sie bestimmt den Takt, in dem dein Herz schlägt. Diese Melodie bist du."