Januar 1962. Zwei Mordfälle in der Kleinstadt Butzbach zwingen Emil Grüninger, Polizeihauptkommissar der örtlichen Polizeistation, und Kriminaloberrat Gunther von Hohenfels, als leitender Ermittler von der Kripo Gießen entsandt, zur Zusammenarbeit. Vor kleinbürgerlicher Fassade prallen provinzielle Rustikalität und städtische Arroganz aufeinander, wenn die beiden Kriminalisten zwischen den Bordellen der berüchtigten US-Garnison,
ehrbaren Fabrikanten und einem Wanderzirkus auf Mörderjagd gehen.