Jetzt gibt es neue Geschichten und Gedichte von Albin Beck! Der Autor erfolgreicher Mundartbücher hat wieder Alltagserlebnisse und -beobachtungen mit einem Augenzwinkern ins Schwäbische übersetzt.
Den Bauch halten vor Lachen muss man sich, wenn Albin Beck in seinem unnachahmlichen Schwäbisch vom Krankenhaus erzählt, wo zwei Herzoperierte mit vorhersehbaren Folgen ein Fußballspiel sehen, oder – wer kennt das nicht? – vom Kauf eines edlen Sideboards mit bebilderter Aufbauanleitung, die den glücklichen Neubesitzer zur Verzweiflung treibt. Im Waschbecken geht ein Stiftzahn verloren – mit wunderbar absurden Folgen. Und die Geschichte vom Versuch, ein dementes Huhn auf humane Art und Weise zu erlösen, beschreibt Beck so meisterhaft und humorig, dass man gar nicht mehr aufhören kann zu lesen.
Die amüsanten und fein beobachteten Geschichten und Gedichte mit ihrem hintersinnigen schwäbischen Humor bereiten dem Leser viel Vergnügen und sind auch als Geschenk sehr zu empfehlen.
…
Weiterlesen...