Um 1200 durch einen unglücklichen Zufall gezeugt, geboren in eine schwere, karge Zeit, beginnt das Leben von "Hudl-Ann" in Stettin by kalten Mark mit einer Lüge. Um sie auf der rauhen Alb, nahe dem bezaubernden aber schroffen Donautal, vor dem Geschwätz der Leut zu beschützen, verheimlicht deren Mutter ihre Herkunft
und verursacht so großen Ärger. Ann entwickelt die "Gabe